Spanish Archives - The 91Ӱ�� School

Foreign Language: A First Semester Recap

Yaelle — Wed, 10 Feb 2016 21:09:58 +0000

Spanish 1:

We continue to have lots of fun while learning in Spanish 1! Students recently completed their project entitled ¿Quién so yo? (Who am I?), where they were able to show off all they have learned this year, using a slide presentation to talk about themselves and their families. It’s hard to believe they had little to no knowledge of Spanish just five months ago! We have now moved on to discussing students’ daily life at school, such as the classes they take and the things they need to get through the day and complete their assignments. We’ve also begun reading the short novel Pobre Ana by Blaine Ray, which is helping students pick up lots of new vocabulary while improving their reading skills. ¡Qué divertido!

Spanish 2:

The sophomores are currently working on a unit on sports. While students now have a very good understanding and command of reflexive and “gustar”-like verbs, this unit is a fun way to review the material and to prepare for verbs that take a direct object. The students are currently working in pairs, learning new vocabulary and verbs about the sports they practice in real life. They will soon present their projects to their peers and educate them in an interactive way, asking questions in Spanish that their classmates will need to answer using the new vocabulary terms that they just learned about the sport. We will soon be moving on to the past tense and how to use its different forms (the preterite and imperfect) in context. Students will begin a project about taking a trip to a Spanish-speaking country, which they will present using pictures of themselves in different scenarios, such as at the airport, hotel and sightseeing.

Spanish 3:

We have read selections from many Latin American authors this year, including Eduardo Galeano, Enrique Anderson Imbert, Rubén Darío, Jorge Luís Borges and Marco Deneví. The stories have all played on the themes of reality versus fantasy, and have led students to explore their own creativity, writing their own dialogues and short stories using characters from the stories they’ve read. In addition, we have reviewed grammar topics and tenses such as the present, preterite and imperfect, and are now moving on to the future and conditional tenses.

AP:

The Spanish IV AP class has covered numerous topics this year. We began the year by learning about the chagim—Rosh Hashana, Yom Kippur and Sukkot—in Spanish (¡claro!) using infographs from the website aishlatino.com. We also read an article, Judíos en la España de hoy, (Jews in Spain today) by Juana Vera which talked about Spanish society’s views of the history of Jews in Spain. Then we moved into the topic of ‘La identidad’, discussing how to define ourselves and our personal values and also how others define us. To see how one 19th century Spanish poet, Jose de Espronceda, defined himself, we read (and listened to contemporary musical versions of) his poem Canción del pirata.

We moved on to the topic of food, during which students wrote, produced and starred in their own cooking shows. We also read several articles on the dangers of junk food. Currently, we are reading the short story Leyenda by Argentinian author Jorge Luís Borges, in which Borges takes the story of Cain and Abel from Bereishit and writes about what it might be like if Cain and Abel were to meet up again after Abel’s death.

French:

The students in French 2, 3, and 4 are continuing to work on their speaking, reading and writing skills. By using online activities, the students have the opportunity to learn real-life dialogues, thus enhancing fluency and articulation.

Recently, French 2 students had the pleasure of singing Adele’s song Hello and Justin Bieber’s songs Love Yourself and Sorry. These songs were performed by French singer Sara’H. The French version was shown and students sang along with the performer—no subtitles needed, since the students knew the English versions! A great experience to learn “living French!”

French 3 has had a busy semester. Each student wrote short stories (fairy tales) using the passe compose and the imparfait. These tenses are important when discussing the past. Some students chose to write original tales, while others used familiar fairy tales such as Cinderella or Little Red Riding Hood. They recently submitted essays on this topic: “If I win the lottery.” This activity allows the students to familiarize themselves with the use of the conditional tense. They also presented individual videos discussing what clothing was in their closets and when they wear this clothing, enhancing their usage of the necessary vocabulary.

French 4 also submitted individual videos in the form of a commercial. They used commercials that we read and heard in class and presented their own interpretations of this commercial. Students used their own props—some were quite original. Students are also preparing for the scavenger hunt to take place in the spring. They are preparing descriptions of objects to be found and where to find them. The students in the level 2 class will be the participants. This will help all levels comprehend the description of objects and how to follow directions. Stay tuned for the results of this activity in the near future. Merci!

The post Foreign Language: A First Semester Recap appeared first on The 91Ӱ�� School.

91Ӱ��’s Foreign Languages: French and Spanish

Yaelle — Tue, 10 Feb 2015 19:15:08 +0000

The goal of foreign language study is��ǳ��ܲԾ��پ��ǲ�. In the various courses we develop the basic skills of listening, speaking, reading and writing. Can the student make an articulate sentence that can be understood by a native speaker? This is certainly encouraged in the foreign language classroom – students learn basic sentences, and through repetition and substitution drills they can expand their knowledge and vocabulary. They are encouraged to initiate conversation rather than just answering questions initiated by the teacher. Various listening exercises are done daily in class. Teachers use various outside sources for reading, speaking and listening.

These objectives are achieved by using authentic resources including on line print, audio-visual, and traditional print resources such as magazines, newspapers, and short stories. There is also a cultural component emphasizing life and values of the native speakers.

Spanish 1

We continue to have lots of fun while learning in Spanish 1! Students are building their vocabulary at a rapid pace using engaging techniques such as TPR (Total Physical Response), in which students act out new words by following the teacher’s commands. This can sometimes lead to crazy games of ‘Simón dice’. It is tremendously rewarding to see how students (with no prior knowledge of the language) are now able to have a basic conversation in Spanish about their daily school routines, likes and dislikes, clothing, and their friends and family. Students have enjoyed presenting their projects on what their lives would be like if they lived in a Spanish speaking country. They recently used technology to complete a slide presentation entitled ‘¿Quién soy yo?’ in which they wrote about their personal and physical characteristics, their interests and their families. ¡Qué divertido!

Spanish 2

We recently finished a unit on food and art. In class we learned the difference between traditional and modern art and focused on two Spanish artists: Pablo Picasso and Diego Velázquez. Students worked in groups to complete travel brochures about cities in Spanish-speaking countries they wish to visit. They discussed the various points of interest, customs and local Jewish communities. They were also required to explain how one navigates through the airport, the various check-in points, baggage requirements, and security process. Our students’ cooking skills were also showcased as they directed and starred in their own cooking videos. We are now finishing up a unit on the media. Much of class time is spent discussing current national and international events in the news in Spanish. In addition, to bring together the theme of media and an amazing week of Shiriyah, students recently completed articles and ‘live’ broadcasts from the hallways of 91Ӱ��.

Spanish 3

We are continuing to cover Latin American authors such as Miguel Unamuno, Eduardo Galeano, and Gabriel García Marquéz whose short stories have led us to explore issues regarding underdevelopment in Latin America. Students have been perfecting their writing skills and recently wrote, directed and presented an original play. In addition, we have been reviewing old grammatical concepts such as ‘ser’ and ‘estar’ and stem-changing verbs and learning new ones such as the future and conditional tenses.

The Spanish 4 AP class has covered numerous topics this year. We started with food during which students wrote, produced and starred in their own cooking shows. We moved on to health and medicine where students presented dialogues on different health-related scenarios, read and presented articles on various current health topics in the news, and completed online surveys on health issues such as heart disease. Our current topic, ‘La identidad’ has us watching several videos about the life and identity of Latinos in America which has led to discussions on immigration and language. In addition, since we normally take time to discuss the Jewish holidays when they come up, this past week we spent part of a class talking about the meaning and rituals of Tu B’Shvat.

Spanish Club

This year saw the inception of our new Spanish Club. We are planning an educational trip to the Hispanic society of NYC and planning fun activities as we explore the varied cultures of the Spanish- speaking world.

French 1

French 1 is enjoying the opportunity to communicate by discussing days, seasons, time, food, activities, colors and many other major topics necessary for communication. To reinforce numbers, we play bingo. To reinforce classroom directions and parts of the body, students participate in a good game of “Jacques a dit” (Simon says). Students made power point presentations introducing their families and friends . They described them using newly learned vocabulary

French 2

Students in level two French are continuing to build upon skills learned in level one. Students have been involved in many of the same activities only at a higher level. They recently wrote an essay in the past tense and continue to present original dialogues using the target language. They examine on-line dialogues thus enriching their ability to learn everyday French. Their favorite activity is to learn French songs and jingles which reinforce the facility of the language. The class was exceptionally enthusiastic about sending Hannukah
greetings in French.

French 3

As expected, students continue to build on skills learned in previous levels. Many more class conversations about likes, dislikes, daily activities and future goals. We have read some short stories and continue to review native speaker situations on line. We have used a website which presents news in slow French. Students will be working on presenting “TV commercials” and they are looking forward to writing their own individual fairy tale using past tense of verbs which they have just mastered.

The post 91Ӱ��’s Foreign Languages: French and Spanish appeared first on The 91Ӱ�� School.